¬G¨ä¯e¦p­·¡A¨ä®}¦pªL¡A«I±°¦p¤õ¡A¤£°Ê¦p¤s¡C
³o¥|¥y¡A¬O"®]¤l§Lªk"¦b¤é¥»¼vÅT³Ì¤jªº¥|¥y¡A
¦]¬°¤é¥»¾Ô°ê¤j¦WªZ¥Ð«H¥È¡A±N¦¹¤Q¥|­Ó¤j¦r¡A
¥Îª÷ªd®Ñ¼g¦b«C¦â¸h¥¬¤W¡A§@¬°ªZ¥Ð­x­xºX¡AºÙ¬°¡u®]¤lºX¡v¡C
­·ªL¤õ¤s¡A¥i¥H»¡¬OªZ¥Ð«H¥È¤j¤jµo´§¤F¡m®]¤l§Lªk¡n

"®]¤l§Lªk"­xª§½g:
¬G¨ä¯e¦p­·¡A¨ä®}¦pªL¡A
«I±°¦p¤õ¡A¤£°Ê¦p¤s¡A
Ãøª¾¦p³±¡A°Ê¦p¹p¾_¡C
"®]¤l§Lªk":ªL¡B¤s¡B³±¡B­·¡B¤õ¡B¹p¡C¤»¦r¯u¨¥¡C
¯e¦p­·¡G­x¶¤ªº¦æ°Ê­n¤ÏÀ³¨³³t¡AµS¦p¯e­·±°¹L¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¾Ô³Ó¼Ä¤è¡C
®}¦pªL¡G·í­x¶¤½wºC¦æ­x®É¡AµS¦pÀR¤îªº´ËªL¡AµÂ¿p¡BÄY¾ã¡A¤£Åå°Ê¼Ä¤H¡A
¤£¥´¯óÅå³D¡C
«I±°¦p¤õ¡G·í¶i§ð¼Ä¤H®É¡A­n¦p¦P¿R­ìªº¯P¤õ¡A¥H¾U¤£¥i·íªº§ð¶Õµ²§ô¾Ô°«¡A
¨ú±o§¹¥þªº³Ó§Q¡C
¤£°Ê¦p¤s¡G·í­x¶¤¾n¦u®É¡A­n¦p¦P¤sÀ®¤@¼Ë¡AÄY°}¥H«Ý¡AÀH®É°µ¦n§ë¤J¾Ô°«ªº·Ç³Æ¡C
Ãøª¾¦p³±¡G·í­x¶¤Áô½ª®É¡A­n¹³³±¶³¾B¤Ñ¤£¨£¤é¤ë¬P¨°¤@¼Ë¡C
°Ê¦p¹p¾_¡G·í­x¶¤¦æ°Ê°_¨Ó¡AµS¦p¹p¾^¸U¶v¡A«i²r¨³±¶¡A¨Ï¼ÄµL±q°hÁסC

³\¦h¤¤°ê¸g¨å¨¥Â²·N¸ð¡A
¡u¨¥Â²·N¸ð¡v«ü¨¥Ãã²³æ¦Ó·N«ä§¹³Æ¡A
¨Æ¹ê¤W¤£¬O¦p¦¹¡A¤å¦r¶Vºë²¡A¦r¸q¶V¤£©ú½T¡A
Åý¤H¿ù·Q»P¶Ã·Q¡AÁp·Q¡A¾Ð·QªºªÅ¶¡´N·|Åܤj¡A
·|§Î¦¨­Ó¤H¹ï§t·Nªº¥DÆ[¤Wªº¦Û¥Ñ³Ð§@¡C

Ä´¦p
¶ý¶ý±Ð¾Ç¡A°Ý¤k¨à¡A
"¨£²§«ä¾E"¬O¬Æ»ò·N«ä¡A
¤k¨à´N¦^µª:
¨£¨ì¤@­Óº}«Gªº²§©Ê¡A´N·Q·h¨ì¦o®a©M¦o¤@°_¦í¡C

"¨£²§«ä¾E"ªº·N«ä¬O¨£¨ì§Oªº¨Æª«´N§ïÅܤ߷N¡A¤ñ³ë·N§Ó¤£°í©w¡C

¦Ó¬YµL¦W¹qª±"¤T°ê±þ"ª±®a¼g¤U¡A

¶}§½°k¶]¨ä¯e¦p­·
°UºÞ±¾¾÷¨ä®}¦pªL
¨g¦¬¶¤¤Í«I²¤¦p¤õ
¤Í­x¦³Ãø¤£°Ê¦p¤s
°g¤§ª±ªkÃøª¾¦p³±
¶¤¤Í¤¬¼Q°Ê¦p¹p¾_

¹ê¦b¬O¦³½ì!

§Ú´NªF¬I®ÄÆI¤]¥H®]¤l§Lªkªº­xª§½g:ªL¡B¤s¡B³±¡B­·¡B¤õ¡B¹p¡C¤»¦r¯u¨¥
¥Î¨Ó·í§@§j¤Ø¤Kªº¤ßªk¡A¦Û¥Ñµo´§¨ÓÁp·Q³Ð§@¡A

±Æ¦C¦pªL¡A

12¥­§¡«ß°ª§C±Û«ß¡A¤dÅܸU¤Æ¦Û¥Ñ±Æ¦C²Õ¦X¡A
¨C¤@­º¦±¤l´N¹³¤sªLªº¾ð¤ì°Ñ®t±Æ¦C²Õ¦X¡A¦U¦³¨ä¦ì¡A
¤£·|ÀH«K¦ì²¾¡C

¤£°Ê¦p¤s
¤@­º¦±¤lªº¥þÅéµ²ºc¡A©ç¤l»P±Û«ß±Æ¦Cµ²ºc©M³t«×í©wªº¹³¤@®y¤s¡A
µ·²@¤£·|°Ê·n¡C

µê¹ê¶§³±
¦±©Êªº±j®zµê¹ê¡A³±¶§¹y®À¡A¦@»ï±j®z¡A

ÅܤƦp­·¡A
§j¤Ø¤Kªº­·¤f§Îª¬¤j¤p¡A
­·³t®ð¬yªº±j®z¡A
­·§ôªº¨¤«×»P¶°¤¤¡A
³o¸Ì­·ªº±Æ¦C²Õ¦X´N¤dÅܸU¤Æ¤F¡A
§Î¦¨¦U¦¡¦U¼Ë¤Ø¤Kªº­·¨ý¡A

¤Ø¤Kºc³y²³æ¡A
©¹©¹¶V²³æªº¼Ö¾¹¡A¶V¤£Â²³æ¡A
³o´N¬O¤Ø¤K¦nª±°g¤Hªº¦a¤è¡C

±¡·P¦p¤õ

¤Ø¤K¬O·Å·xªº¦³·P±¡ªº¡A¥i¥H¹³¤õ¤@¼Ë¿E±¡ªº¿U¿N¡A
ÁÙ¦³§j¤Ø¤K«e¥ý·ÅºÞ¡A·Å·xªººÞ§j°_¨Ó«Ü¤£¤@¼Ë¡A
¦b¥V¤Ñ¤×¨ä¬O´H¬y¨Óªº®É­Ô¡A
·Q§j¤Kªº®É­Ô¡A
½Ð¥ý±N§A¤ß·Rªº¤Ø¤K¡A
¥]»q¦b§Aªº¤j¦ç¸Ì¡A
¹³¬OÃh©ê§Aªº·R¤H¤@¼Ë¡A
µ¹¦o·Å·x¡A
¦o·|¦^³ø§A¬üÄRªºÁn­µ¡C

®ð¶Õ¦p¹p¡A
¤Ø¤K¿W¦³ªº¯S¦â¡A´N¬O®ðÁn¡A®ðÃzÁn¡A
®ð¶Õ¹p¾^¸U¶v¡A¾_¤H»î¾z¡A
®ð®§¡A¹Ä®ðÁn¡A¹Ü¤H¤ßÆF¡C

ªZ¥Ð«H¥È·¥¬°±R«ô®]¤l¡C¦b¤é¥»NHK©çÄ᪺¹qµø³sÄò¼@"ªZ¥Ð«H¥È"¸Ì¡A
¦³³o¼Ë¤@­Ó±¡¸`¡A¥Ò´´°ê¨Ó¤F¤@­Ó¤¤°ê©M©|¡C
ªZ¥Ð«H¥È§â¥L½Ð¨ì®a¸Ì¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G

¡u½Ð¥Îº~»y¨Ó©À³o½g¤Q¥|­Ó¦rªº¤é¤å¡A±z¯à»wŪµ¹§Úťť¶Ü¡H¡v

¨º©M©|·Å¨}®¥ÂÔ¡A»´Án»wŪ¡G

¡u¨ä¯e¦p­·¡A

¨ä®}¦pªL¡A

«I±°¦p¤õ¡A

¤£°Ê¦p¤s¡C¡v

ªZ¥Ð«H¥È³¬¤W²´·ú¡A¨É¨ü³o¤ÑÅ£¤§­µ¡C

¦ýÄ@Æ[·Q³o®]¤l§Lªkªº¤»¦r¯u¨¥¡A
ªL¡B¤s¡B³±¡B­·¡B¤õ¡B¹p¡A
Åé·|¥¦¶ø§®¡A°µ¤@ºØÁpµ²»PÁp·Q¡A
¯à°÷¥þ­±Ãö·Ó¨ì¤Ø¤Kªº¾ãÅé»P²Ó¸`³B¡A
¦b¤Ø¤Kªº§ÞÃÀ¤W¡AµL½×¬O¦b¦@»ï©Î¬O°ª­µ»P¦UºØ­µ¦â¤W¡A¤Ø¤K¬ü¾Ç¤W.....
³Ì«á¾ÔµL¤£³Ó §ðµL¤£§J¡A

§Aªº¤Ø¤K±N¥H¤ÑÅ£¤§­µ¨Ó¤À¨É¥@¤H!

Äñ¤ë110.03.20

 

ªkµL©wªk

¥»¤å¤Þ¥Î¦Û http://tw.myblog.yahoo.com/yu-

¥|¤t¡u¤å®í°|¡v¦³¤@¹ïªùÁp¡G

±Ð¦³¸Uªk¡AÅé©ÊµL®í¡A
¤£¥i¨úªk¡B±Ëªk¡B«Dªk¡B«D«Dªk¡F
¦ò¥»¤@­¼¡A®Ú·½¦Û§O¡A
¬G»¡¤U­¼¡B¤¤­¼¡B¤W­¼¡B¤W¤W­¼¡C

¦òªûºt»¡¤K¸U¥|¤dªkªù¡AµL«D¥¿¨Ì©ó²³¥Íªº¤£¦P®Ú¾¹
©Ò³]¥ßªº¤è«Kªk¡FµS¦p¤p¾Ç¦³¤p¾Çªº½Òµ{¡A
¤¤¾Ç¦³¤¤¾Çªº½Òµ{¡A¤j¾Ç¦³¤j¾Çªº½Òµ{¡F
Ū¤p¾Ç½Òµ{¡A¤£µ¥©ó¤£¾Ç¤j¾Ç½Òµ{¡F¤p¾Ç½Òµ{ÁÙ¨S¾Ç¦n¡A
´N±Â»P¤¤¾Ç½Òµ{¡A¥u·|µ¹¾Ç¤H±a¨Ó®À§é·P¡C

¦bªk½Í¤¤¡A¦b½ÍµL±`ªk®É¡A±`±`·|¦³¤H¸õ¥X¨Ó»¡¡G
¡u§A°¾¼Z¦b¤p­¼ªk¤F¡T¡v©Î»¡¡G
¡u¦òªk¬O¨s³º¤§ªk¡A¤£¬OµL±`ªk¡C¡v©Î»¡¡G
¡u¾Çªk­n¨Ì¤F¸q¡A¤£¨Ì¤£¤F¸q¡C¡v©Ò¥H·|³o¼Ë¦^µª¡A
¤£»¡¥LÆ[¹î¤£¨ì¦U¤H¾Ç²ß¦]½t¥»¨Ó´N¤£¬Û¦P¡A
¦U¤H®Ú¾÷³£¦³®t§O¡F¥Lªº¨£¦a¡A¤]¥²µM©|¥¼»â·|
¡uÅé©ÊµL®í¡vªº³Ó¸q¡A¤ß¤¤­Õ°õµÛ¦³¡u¤j­¼¤p­¼¡v¡B¦³¡u¨s³º¤£¨s³º¡v¡B
¦³¡u¤F¸q¤£¤F¸q¡vªº¤À§O´n©À¡A¤£«´¡u¤¤¹D¡v¿Í²z¡C

¡m¤¤Æ[½×²¨¡n»¡¡G
¡u¬G¤j«~¦p¤Æ«~¤ª¡G¬°·sµo·NµÐÂÄ»¡¥Í·À¦p¤Æ¡A¤£¥Í¤£·À¤£¦p¤Æ¡A
¬°¤[¦æ¤j¤h¿ë¥Í·À¡B¤£¥Í·À¤@¤Á¦p¤Æ¡C¡v

¦òªû¹ï²³¥Í»¡µL±`¡BµL§Úªº³Ó¸q¡uªÅ¡v¡A
¬O¹ï°õµÛ¡u¥@¶¡¹ê¦³¡vªº²³¥Í¦Ó»¡¡A
¦®¦b¥O²³¥Í®©¤J¥@¶¡µL±`¡B¥|¤jµL§Úªº¯ë­Y´¼¼z¡F
©Ò¥H¦òªû·|¹ïªì¾Ç²³¥Í»¡¥@¶¡¬O¥Í·À¡BµL±`¡A
µS¦p¤Û¤Æªº²{¶H¡C

¤]·|»¡¥Í·À·À¤w¡A±I·À¬°¼Öªº¯Iºn¡A¤£¬O¤Û¤Æ¡A
¤£¬OµL±`¡A½T¹ê¦³¯Iºn¥iµý¡A¥O¤Z¤Ò¥Í°_ªY¼Ö¯Iºn¡A
»·Â÷¹ï¥@¶¡ªº°õµÛ¡C¦ý¬O¡A¦òªû¹ï¤w¿Ë¤Á·P¨ü¥@¶¡µL±`¡A
¤£°õ©ó¥@¶¡·Ð´oªº¤[²ß²³¥Í¡A«h»¡¥@¶¡¦p¤Û¡A
¯Iºn¤]¬O¦p¤Ûªº°²¦W¡A·N¦b¯}°£²³¥Íªº¡uªk°õ¡v¡C

¡m¤J·«¦÷¸g¡n»¡¡G¡u¤j¼z¡I¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mª¾¡A

¬°½Ñ¤@¤Á·Mè¤Z¤Ò¡A»D»¡µL§Ú¡B¥Í©óÅå©Æ¡A
¬O¬G§Ú»¡¦³¦p¨ÓÂáF¦Ó¦p¨ÓÂõL©Ò¤À§O¡B
±IÀRµL¬Û¡A»¡¦W¦p¨ÓÂáF¤j¼z¡I

¥¼¨Ó¡B²{¦b½ÑµÐÂĵ¥¡A
¤£À³°õµÛ¦³§Ú¤§¬Û¡C¡v

¦³¨Ç²³¥ÍµL©l¥H¨Ó²`°õ¤@­Ó§Ú¡A
Å¥»D¤F¦òªûªº¡uµL§Ú¸q¡v¡A
¦]¬°®`©È·|¥¢¥h¤F§Ú¡A¤]©ñ¤£¤U¦Û§Ú¡A
¥H­PµLªk«´¤J¡uµL§Ú´¼¡v¡F
¦òªû¬°¤F¤Þ¾É³o¤@Ãþ²³¥Í¡A»¡¦³¤£¥Í¤£·Àªº¡u¦p¨ÓÂáv¡A
«Ý²³¥Í¦³©Ò»â®©«á¡A¤~±µµÛ»¡¡G

¡u¦p¨ÓÂèèS¦³¤@­Ó¬Û¥s¦p¨ÓÂáI¡v

¬°¤FÁקK²³¥Í¦]¬°¦òªû»¡¦³¡u¦p¨ÓÂáv¡A
´N°õµÛ¡u¦p¨ÓÂìO¯u§Ú¡v¡A
©ó¬O¤S±j½Õ»¡¡G¡u¤£À³°õµÛ¦³§Ú¤§¬Û¡v¡C

¦òªûµ½Æ[¹î§Úµ¥²³¥Íªº¾Ç²ß¦]½t¡A
¦A¬I¥Hµ½¥©¤è«K¡AÀ³¾÷»¡ªk¡F
¦bµ½¥©¤è«K¤W¡A¤]´N¡uªkµL©wªk¡v¡C

§Ú­ÌÅ¥»D¤F¬YºØªkªù¡A¤£½×¡uÁIªù¡v¡B
¡u²bªù¡v¡B¡u±Kªk¡v¡A¦b¾Ç²ß¤W¡A
ªkªù»Ý­n¤@ªù²`¤J¡A¦ý¬O¤£¯à°õµÛ¦¹ªkªù
³Ì¬°®í³Ó¡A³Ì¬°µL¤W¡A³Ó¹L¤@¤Áªkªù¡F
­Y¬O³o¼Ëªº°õµÛ¡A´N¬O±Nªk°õ¬°¡u©wªk¡v¤F¡C

©Ò¥Hªkªk¥»µL°ª¤U¡A¤@¤Á°ª¤U¡A³£¬O¤À§O¤ßªº²£ª«¡F
ªkªù­Y¯à«´À³¦Û¤vªº®Ú©Ê¡A¤~¬OµL¤W§®ªk¡C

§Ú­Ì¤Z¤Ò¦]¬°µL©l¥H¨Óªº¦Û§Ú°õ¡A²`®Ú¸¦©T¡AÁ`¬O¨£ªÅ°õªÅ¡A¨£¦³°õ¦³¡F
©Ò¥H¡m¤¤½×¡n»¡¡G¡u¤j¸t»¡ªÅªk¡A¬°Â÷½Ñ¨£¬G¡F­Y´_¨£¦³ªÅ¡A½Ñ¦ò©Ò¤£¤Æ¡C¡v
¦òªûºt»¡¡u½Ñªk²¦³ºªÅ¡v¡A¬O¬°¤F¯}°£²³¥Í°õµÛ²{¶H¬°¡u¹ê¦³¡vªº°¾¨£¡F
¡uÂ÷½Ñ¨£¡v¬O¯}°£ª¾¨£ªº°õµÛ¡A¤]¬O©Ò¿×¡u¯}°£©Òª¾»Ù¡v¡C

·íÁA¸Ñ¤F¡u½Ñªk²¦³ºªÅ¡vªºªk¸q®É¡A¦pªG¦]¦¹¦Ó°õµÛ¡u½Ñªk²¦³ºªÅ¡v
¬O²Ä¤@¸q¿Í¡A¤]¤@¼Ë¼Z¦b¡uªkªº°õµÛ¡v¡A¬°¡u©Òª¾»Ù¡v©Ò§ô¿£¡A
¤£¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C

ÁI©v¯ª®v¦b¤Þ¾É¾Ç¤H«´¤J¦p¨Ó¯u¹ê¸qªº¤è«Kªk¡A«D±`ÆF¬¡¡F
µ½©ó¹B¥Î¡uªkµL©wªk¡vªº§®¥Î¡C¤ñ¦p¡m¤»¯ª¾Â¸g¹yº¥«~¡n»¡¡G
¡u§Ì¤l±`Äý¡m¯Iºn¸g¡n¡A¥¼¾å±`µL±`¸q¡C¤^©M©|·O´d¡A²¤¬°¸Ñ»¡¡C¡v

®v¤ê¡G¡uµL±`ªÌ¡A§Y¦ò©Ê¤]¡C¦³±`ªÌ¡A§Y¤@¤Áµ½´c½Ñªk¤À§O¤ß¤]¡C¡v
¤ê¡G¡u©M©|©Ò»¡¡A¤j¹H¸g¤å¡C¡v

®v¤ê¡G¡u§^¶Ç¦ò¤ß¦L¡A¦w´±¹H©ó¦ò¸g¡H¡v
¤ê¡G¡u¸g»¡¦ò©Ê¬O±`¡F©M©|?¨¥µL±`¡C
µ½´c¤§ªk¤D¦ÜµÐ´£¤ß¡A¬Ò¬OµL±`¡F©M©|?¨¥¬O±`¡C
¦¹§Y¬Û¹H¡A¥O¾Ç¤HÂà¥[ºÃ´b¡C¡v

®v¤ê¡G¡u¦¼ª¾§_¡H¦ò©Ê­Y±`¡A§ó»¡¤°»òµ½´c½Ñªk¡A
¤D¦Ü½a§TµL¦³¤@¤HµoµÐ´£¤ßªÌ¡F¬G§^»¡µL±`¡A¥¿¬O¦ò»¡¯u±`¤§¹D¤]¡C
¤S¡A¤@¤Á½Ñªk­YµL±`ªÌ¡A§Yª«ª«¬Ò¦³¦Û©Ê¡A®e¨ü¥Í¦º¡A
¦Ó¯u±`©Ê¦³¤£¹M¤§³B¡C¬G§^»¡±`ªÌ¡A¥¿¬O¦ò»¡¯uµL±`¸q¡C

¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤S»¡¡G
¡u´f¯à¤ê¡G¡y«ü±Â§YµL¡F±©½×¨£©Ê¡A¤£½×ÁI©w¸Ñ²æ¡C¡z

©v¤ê¡G¡y¦ó¤£½×ÁI©w¸Ñ²æ¡H¡z
¯à¤ê¡G¡y¬°¬O¤Gªk¡A¤£¬O¦òªk¡C¦òªk¬O¤£¤G¤§ªk¡C¡z

©v¤S°Ý¡G¡y¦p¦ó¬O¦òªk¤£¤G¤§ªk¡H¡z
´f¯à¤ê¡G¡yªk®vÁ¿¡m¯Iºn¸g¡n¡A©ú¦ò©Ê¡A¬O¦òªk¤£¤G¤§ªk¡C
¦p°ª¶Q¼w¤ýµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡G
¡u¥Ç¥|­«¸T¡B§@¤­°f¸o¡A¤Î¤@ÄÄ´£µ¥¡A·íÂ_µ½®Ú¦ò©Ê§_¡H¡v

¦ò¨¥¡G¡uµ½®Ú¦³¤G¡G¤@ªÌ±`¡A¤GªÌµL±`¡A
¦ò©Ê«D±`«DµL±`¡A¬O¬G¤£Â_¡A¦W¬°¤£¤G¡C

¤@ªÌµ½¡A¤GªÌ¤£µ½¡A¦ò©Ê«Dµ½«D¤£µ½¡A¬O¦W¤£¤G¡C
Ä­¤§»P¬É¡A¤Z¤Ò¨£¤G¡A´¼ªÌ¤F¹F¨ä©ÊµL¤G¡A
µL¤G¤§©Ê§Y¬O¦ò©Ê¡C¡v

¦òªkªº­×¾Ç¡A±q¹Lµ{¨ìµ²ªG¡A¤@©w·|¦³¡uÁI©w²{¶H¡v»P¡u¸Ñ²æªºµ²ªG¡v¡F
¥u¬O¤Z¤Ò«~À|¨ì¡uÁI©w¡v»P¡u¸Ñ²æ¡vªºªk³ß«á¡A´N·|°õµÛÁI©w¸Ñ²æ¬°¹ê¦³¡F
³{¤H·|¥H¦Û§Ú­×«ùªgªg¦Û³ß¡A³oªgªg¦Û³ßªº¤ß©À¡A
´N¬O°õµÛ¦W¨¥´n©À¬°¹ê¦³ªºÅã²{¡C

¤»¯ª¬°¤F¯}°£¡u¤À§O°õµÛ¡v¡A
©ó¬O»¡¡u±©½×¨£©Ê¡A¤£½×ÁI©w¸Ñ²æ¡C¡v
¡u¤£½×ÁI©w¸Ñ²æ¡v¨Ã¤£¬O»¡¡u¤£»Ý­n­×²ßÁI©w¡v¡A
¤]¤£¬O¨S¦³©Ò¿×¸Ñ²æ¡F
¦Ó¬O­n²³¥Í¤£°õµÛÁI©w»P¸Ñ²æªº¦W¬Û¡C

¡u¤£¤G¤§ªk¡v´N¬O¤£°¾¼Z¦b¤@Ãä¡A
¤£°õ¦b¤@Ãä¡A°õµÛ¡uÁI©w¤Þ¥ÍªºÁI®®¡v¡A
´N¬O¼Z¦b¤@Ãä¡B°õ¦b¤@Ãä¡C

¡m¤j´¼«×½×¡n¦³¤@¬q¸Ü¡G
¥@´L¡I¤£¤Gªk¯à±o¤£¤Gªk­C¡H¡v
¦ò¨¥¡G¡u¤£¤]¡I¡v

¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤Gªk¯à±o¤£¤Gªk­C¡H¡v
¦ò¨¥¡G¡u¤£¤]¡I¡v

¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¥@´L¡IµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¤£¥H¤Gªk¡A¥ç¤£¥H¤£¤Gªk¡A
¤ª¦ó·í±o¤@¤ÁºØ´¼¡H¡v
¡u¶·µÐ´£¡IµL©Ò±o§Y¬O±o¡A¥H¬O±oµL©Ò±o¡C¡v

¡uµL©Ò±o¡v¨Ã¤£¬O¤°»ò³£¨S¦³¡A
¦Ó¬O¤ß¡uµL°õ¡BµL¦í¡B¦Û¦b¡BµLê¡vªº§Î®e¡C

¥­±`¤ß¬O¹D¡@¡@ÁI©v¤½®×¦W¡C¤S§@»¯¦{¥­±`¤ß¬O¹D¡B¥­±`¬O¹D¡C
¦¹¬°«n¬u´¶Ä@ÁI®v±µ¤Æ»¯¦{±qçÜÁI®v¤§»y¥y¡C
»¯¦{°Ý«n¬u¡G¡u¦p¦ó¬O¹D¡H¡v
¬u¤ª¡G¡u¥­±`¤ß¬O¹D¡C¡v
¦{°Ý¡G¡uÁÙ¥i½ì¦V§_¡H¡v
¬u¤ª¡G¡uÀÀ¦V§Y¨Ä¡I¡v
¦{°Ý¡G¡u¤£ÀÀª§ª¾¬O¹D¡H¡v
¬u¤ª¡G¡u¹D¤£Äݪ¾¡A¤£Äݤ£ª¾¡Fª¾¬O¦kı¡A¤£ª¾¬OµL°O¡C
­Y¯u¹F¤£ÀÀ¤§¹D¡AµS¦p¤Óµê¹øµM¬}ÁÅ¡A°Z¥i±j¬O«D¤]¡I¡v
»¯¦{¤D©ó¨¥¤U¹y®©¥È¦®¡A
¤ß¦p®Ô¤ë¡C¤S¹|¤ª¡G¡u¬K¦³¦Êªá¬î¦³¤ë¡A®L¦³²D­·¥V¦³³·¡F­YµL¶~¨Æ¬E¤ßÀY¡A«K¬O¤H¶¡¦n®É¸`¡C¡v

¡]¡mµLªùÃö¡n²Ä¤Q¤E«h¡^¡@¡@
ÁIªL¤¤¡A¨C¥H¡u¥­±`¤ß¬O¹D¡v¬°²ßºD¥Î»y¡C¥­±`¤ß´N¬O¡uª½¤ß¡v¡A
¥Î¥­±`¤ß¤ñÁ¿ª½¤ß§ó¶K¤Á¡A»\¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A
¨£©ó¥­±`¤§³Ü¯ù¡B³ð¶º¡B·h®ã¡B¹B¤ô³B¡A¬Ò»P¹D¬°¤@Åé¡F
¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×µ¥¥|«Â»ö¤§°_©~°Ê§@¤¤¡A
´N¬OÁIªk¡C·N«ä¬O»¡§Ú­Ì¥­±`ªº¥Í¬¡´N¬O¹D¡A
¦Ó¦¹¥|«Â»ö¤D¬°¯u¹ê¤§ÁI¡C¡@¡@
¤»¯ª´f¯à¤j®v¡A¥H¡u±`¦æ¤@ª½¤ß¡v¬°¨ä©Ò´£­Òªº¤@¦æ¤T¬N¡A
¨Ã¥B¤Þ¥Î¡mºû¼¯¸g¡D¦ò°ê«~¡nªº¡uª½¤ß¬O²b¤g¡v¡A
­n¨D­×¦æªÌ°µ¨ì¡u¦ý¦æª½¤ß¡A©ó¤@¤Áªk¡A¤Å¦³°õµÛ¡v¡C

¨ì¤F¤»¯ªªº¤T¶Ç¡A¤]´N¬O°¨¯ª¹D¤@¤j®v¡A«h¥D±i¡u­Y±ýª½·|¨ä¹D¡A¥­±`¤ß¬O¹D¡v¡C
±N¡mºû¼¯¸g¡nªº¡uª½¤ß¡v§ï¬°¡u¥­±`¤ß¡v¡A¦Ó»¡¡G¡u¦æ¦í§¤ª×¡AÀ³¾÷±µª«¡AºÉ¬O¹D¡C¡v
³oºØ¡uª½¤ß¡v©M¡u¥­±`¤ß¡v¡A
¹ê§Y¬O¤é¥Î¨Æ¤¤µL¨ú¡BµL±Ë¡BµL°õµÛªº¤ß¦æ¡C¡@¡@
¦p´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷¤G¤Q¤K¤¤¡A°¨¯ª¹D¤@¥Ü²³¤ª¡G
¡u¦ý²ö¦Ã¬V¡C¦ó¬°¦Ã¬V¡H¦ý¦³¥Í¦º¤ß¡A
³y§@½ì¦V¬Ò¬O¦Ã¬V¡C­Y±ýª½·|¨ä¹D¡A¥­±`¤ß¬O¹D¡C
¿×¥­±`¤ßµL³y§@¡BµL½ì¦V¡BµL¬O«D¡BµL¨ú±Ë¡BµLÂ_±`¡BµL¤Z¸t¡C¡K¡K
¦p¤µ¦æ¦í§¤ª×¡AÀ³¾÷±µª«¡AºÉ¬O¹D¡C¡v

27.³æ¿W¤@­Ó¤H¨«__¶ø­×
¡@¡@ ¡i¥L¤£¸ò¨º¨Ç¦³®aªº¤H²V¦b¤@°_¡A¤]¤£¸ò¨º¨Çº}ªyªº¤H¦b¤@°_¡AµL©Ò¨D¡A¥L³æ¿W¤@­Ó¤H¨«¡C¡j
¡@¡@ ¦b¦L«×¡A¤H­Ì³Q¤À¦¨¨âÃþ¡A³o¬O¤@­Ó¶Ç²Î¡C¦b¦òªûªº®É¥N¤]¬O³o¼Ë¡A¥¦¬O¤@ºØ«D±`¥j¦Ñªº¹º¤À¡C
¦òªû·Q­n¸ò³o­Ó¦³©Ò°Ï§O¡A¥L¸Õ¹Ï¨Ï¥Lªºªù®{¦¨¬°²Ä¤TÃþ¡X¡X¥j®É­Ô¥u¦³¨âÃþ¡C
²Ä¤@Ãþ¬O¥@«Uªº¤H¡A«ù®aªº¤H¡A¨º¨Ç¦³¤@­Ó®aªº¤H¡C¥L­Ì³QºÙ¬°«ù®aªº¤H¡A²³æªº²z¥Ñ¬O¡A¥L­Ì¥Í¬¡¦b«O»Ù©M¦w¥þªºÂÕ»~¸Ì
¡X¡X¨º¬O¥L­Ì©Ò»{¬°ªº¨Ó¦Ûª÷¿ú¡BÅv¤O¡B©MÁn±æªº¦w¥þ¡A¥H¤Î¨Ó¦ÛÃö«Yªº«O»Ù¡C¤Ó¤Ó»{¬°¥L¦³¥ý¥Í¬O¦w¥þªº¡A
¥ý¥Í»{¬°¥L¦³¤Ó¤Ó¬O¦w¥þªº¡A¤÷¥À»{¬°¥L­Ì¦³¤p«Ä¬O¦w¥þªº¡C³oºØ¦w¥þ¬OÂÕ»~ªº¡A
¦]¬°¤£½×¬O®a®x¡Bª÷¿ú¡B©Î¥@¬É¤Wªº¨ä¥L¥ô¦óªF¦è³£µLªk¬@±Ï§A¡A¨Ï§A§K©ó¦º¤`¡C
¡@¡@ ·í¦º¤`¨ÓÁ{¡A¥¦·|¯»¸H±¼¨C¤@¼ËªF¦è¡A¥¦·|¯»¸H±¼§A©Ò¦³¥Ñ¨F¤l©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº«°³ù¡C
«ù®aªº¤H¥Í¬¡¦b¤@ºØ¹Úªº¥@¬É¸Ì¡A¨º¬O¤@­Ó¥Ñ¥L¦Û¤v©Ò§ë®g¥X¨Óªº¥@¬É¡A¥¦¨Ã¤£¬O¯u¹êªº¡A¥¦¤£µ¥©ó¯u¹êªº¦s¦b¡A
¥¦¬O¥L¦Û¤vªº§ë®g¡C¤Ó¤Ó»{¬°¥ý¥Í¬O¥Lªº«O»Ù¡A¥ý¥Í»{¬°¤Ó¤Ó¬O¥Lªº«O»Ù¡A²{¦b¡A³o¨â­Ó³£¬O¤£¦w¥þªº¡C
¨â­Ó¤£¦w¥þªº¤H«ç»ò¯à°÷¤¬¬Ûµ¹¹ï¤è«O»Ù¡H¨â­Ó¤£¦w¥þªº¤H¦b¤@°_·|Åܦ¨Âù­«ªº¤£¦w¥þ¡A
¦ý¬O¨º­ÓÂÕ»~¤w¸g³Q³Ð³y¥X¨Ó¡C³o¬O²Ä¤@Ãþ¡X¡X«ù®aªº¤H¡C
¡@¡@ ²Ä¤GÃþªº¤H¬O¨º¨Ç©ß±ó²Ä¤@Ãþªº¤H¡A¥L­Ì¨«¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó·¥ºÝ¡X¡X¥L­Ì¤£¦í¦b®a¸Ì¡A
¥L­Ì¤£¥Í¬¡¦b®a®x¸Ì¡A¥L­Ì¤£ÁÈ¿ú¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¸I¿ú¡A¥L­Ì¨«¨ì¤F§¹¥þ¬Û¤Ïªº·¥ºÝ¡C
¥L­Ì³QºÙ¬°ªù®{¡A¥L­Ì»E¦¨¤@¤p¼¼¤H©Î¤@¤j¸s¤H¨ì³B¬y®ö¡C
¡@¡@ ¦ý¬O¦òªû»¡¡G¡u§A­Ì©ß±ó¤F¤@­Ó¤p®a®x¡A²{¦b§A­Ì¶i¤J¤@­Ó¸û¤jªº¸s²³¸Ì
¡X¡X§A­ÌÅܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó®a®x¡C³o¼Ë¨Ã¨S¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C­º¥ý§A­Ì»{¬°¤p®a®x¬O§A­Ìªº«O»Ù¡A
²{¦b§A­Ì»{¬°³o­Ó¹¬¹Î¬O§A­Ìªº«O»Ù¡A¦ý¬O­ì¨Óªº¨º­Ó¦w¥þ«O»Ùªº·§©À¤´µM«ùÄòµÛ¡C¡v
¡@¡@ ¥L»¡¡A¦¨¬°¤@­Óªù®{·N¨ýµÛ±µ¨ü¥Í©R¦ÛµMªº¤£¦w¥þ¡A
¨º­Ó±µ¨ü´N¬Oªù®{¡X¡X±µ¨ü¡u§Ú¥Í¤U¨Ó¬O¤@­Ó¤H¡A§Ú¦ºªº®É­Ô¤]¬O¤@­Ó¤H¡A
¦b³o¨â­Ó³æ¿W¤§¤¤¡A©Ò¦³¨º¨Ç¸ò¬Y¤H¦b¤@°_ªº·§©À³£¥u¬O¤Û·Q¡A§Y¨Ï§Ú¬¡µÛªº®É­Ô¡A
§Ú¤]¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¡C¡v¤@­Ó¤H³æ¿W³Q¥Í¤U¨Ó¡A¤@­Ó¤H³æ¿W¥Í¬¡¡A¤@­Ó¤H¦ºªº®É­Ô¤]¬O³æ¿Wªº¡C
¡@¡@ ¦òªû«D±`±j½Õ§Aªº³æ¿W³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥L·Q­n§A¥hıª¾¥¦¡C¤@¥¹§Aıª¾¨ì¥¦¡A§A±N·|Åå³Y©ó¥¦ªº¬ü©M¥¦ªº³ß®®¡C
§A±N¤£·|®`©È¡A¦b¥¦¸Ì­±§A·|ı±o«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¥¦¨ã¦³¤@ºØ¦Û¥Ñ¡A¥¦¨ã¦³¤@ºØ¨g³ß¡A
¦b¥¦¸Ì­±¦³¤@ºØ¯Â¼ä©M¤Ñ¯u¡A¬°¤°»ò­n´÷±æ¦w¥þ¡H
¡@¡@ ¥Í©Rªº¥»½è´N¬O¤£¦w¥þ¡A¦]¦¹¥¦¬O¤@ºØ²³æªºÅÞ¿è¡G¨º¨Ç·Q­nÅܱo§ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A
¥L­Ì¥²¶·¥Í¬¡¦b¤£¦w¥þ¤§¤¤¡C¨º­Ó¤£¦w¥þ¶V¤j¡A§A´N·|¶V¬¡¥Í¥Í¡F
¨º­ÓÂÕ»~¶V¤j¡A¨º­Ó©Ò¿×ªº¦w¥þ¶V¤j¡A§A´N¶V¤£¬¡¥Í¥Í¡C
¡@¡@ ¨º´N¬O¬°¤°»ò§A¦b¥@¬É¤W¬Ý¨ì«Ü¦h¦º®ð¨H¨Hªº¤H¡A¥L­Ì´X¥G¤w¸g¦º±¼¡A
²³æªº²z¥Ñ¬O¡A¥L­Ì¤Ó°õµÛ©ó¦w¥þ·Pªº·§©À¡C§A¶V¬O¦º®ð¨H¨H¡A
§A´N¶V¦w¥þ¡C¤£­n°µ¥ô¦ó·|²£¥Í¤£¦w¥þªº¨Æ¡A¥u­n«]­­¦b¨º­Ó¼ô±xªº¡A
¥Ã»·³£¤£­n¶W¥X¬É½u¡C§A±N¥Ã»·¤£ª¾¹D¶W¥X¬É½uªº¨g³ß¡A§A±N¥Ã»·¤£ª¾¹D¨º­Ó±´¯Á¡u¥¼ª¾ªº©M¤£¥iª¾ªº¡vªº¨g³ß¡C
¡@¡@ «ö·Ó¦òªûªº»¡ªk¡A³o¨âºØÃþ«¬ªº¤H³£¬O¦P¼Ëªº¤H¡C·íµM¡A¥L­Ì¬O·¥ºÝ¥D¸qªÌ¡A
¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¬Û¤Ïªº¡A¦ý¬O¤£­n³QÄF¤F¡A¥L­Ì¨Ã«D¯uªº¬O¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F¤£¦Pªº¦w¥þ«O»Ù¡C
¡@¡@ µL©Ò¨D¡A¥L³æ¿W¤@­Ó¤H¨«¡C¯u¥¿ªºªù®{¬O¨S¦³¼¤±æªº¡A¬Æ¦Ü¤£±ý¨D¥Í©R¡A¦]¦¹¤]¤£©È¦º¤`¡C
¥L¹ï©ó³o­Ó¥@¬É©Î©¼©¤³£¨S¦³±ý¨D¡A¦]¦¹¥L¤£·|·Q­n¦b¥Lªº©P¾D³Ð³y¥X¦UºØ¦w¥þ«O»Ù¡A
¥L¤£·|¥hÅU¼{³o­Ó¡A¥L¥i¥H¦¨¬°³æ¿W¤@­Ó¤H¡A§¹¥þ³æ¿W¡C¥L¤£·|¬¾·â¦a­±¹ï¦s¦b¡A
¥L«H¥ô¦s¦b¡C¥L¥i¥H¬Ý¨ì«ù®aªº¤H¬O¥Í¬¡¦b¤@ºØ§ë®g¸Ì¡A¥Í¬¡¦b¤@ºØ¥L­Ì¦Û¤v§ë®gªº¥@
¬É¸Ì¡A¦Ó©Ò¿×ªº©M©|©M¥§©h¬O¥Í¬¡¦b¥t¥~¤@ºØ§ë®g¸Ì¡A¦ý¨º¤]¬O¤@ºØ§ë®gªº¥@¬É¡C
¥L³æ¿W¤@­Ó¤H¨«¡X¡X¥¦¤£¶È¬O¤@ºØ¥~¦bªº¦æ¬°¡A¥¦¤]¥²¶·¬O¤@ºØ?¦bªº·Pı¡C
¡@¡@ ¹ï¤@­ÓÀR¤ßªÌ¨ÓÁ¿¡A¦¨¬°³æ¿Wªº¬O³Ì°ò¥»ªº¨Æ
¡X¡X¥h¸gÅç³æ¿W¡AÀRÀR¦a§¤µÛ¡A´N¥u¬O§A¦Û¤v¡A´N¥u¬O¸ò§A¦Û¤v¦b¤@°_¡A
¤£´÷±æ¥ô¦ó¦ñ?¡A¤£´÷±æ§O¤H¡C¨É¨ü§Aªº¥»½è¡A¨É¨ü§Aªº©I§l¡A¨É¨ü§Aªº¤ß¸õ¡A
¨É¨ü?¦bªº©M¿Ó¡A´N¥u¦]§A¦s¦b´N¨É¨ü¥¦¡A¦b¨º­Ó¨É¨ü·í¤¤§¹¥þ¹çÀR¡C
ºK¦Û¡G¦ò¥d¢wµo²{¦òªû(®Ñ+¥d)

·í§Aª¾¹D²Ä¤T²´³o­ÓªÅ¶¡¡A§A´Nª¾¹D¨º­Ó¤£¦´ªº¡A¨º»ò´N¨S¦³¦º¤`

²Ä¤T²´¨Ã¤£¬O§A¦×¨­Å骺¤@³¡¤À¡C
¨â°¦²´·ú¤§¶¡ªºªÅ¶¡¨Ã¤£¬O«]­­¦b§A¨­Åé¸Ìªº¤@­ÓªÅ¶¡¡A
¥¦¬O¤@­Ó¬ï³z¦b§A¤º¦bªºµL­­ªÅ¶¡¡A
¤@¥¹§Aª¾¹D¤F³o­ÓªÅ¶¡¡A§A´N¤£¦A¬O¦P¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A
·í§Aª¾¹D¤F³o­ÓªÅ¶¡¡A§A´Nª¾¹D¨º­Ó¤£¦´ªº¡A¨º»ò´N¨S¦³¦º¤`¡C
¡@¡@ ·í§A­º«×ª¾¹D³o­ÓªÅ¶¡¡A§Aªº¥Í©R±N·|¦¨¬°¯u¹êªº¡B±j¯Pªº¡A
§Aªº¥Í©R±N·|­º«×Åܱo¯u¥¿¬¡¥Í¥Í¡C¦p¦¹¤@¨Ó´N¤£»Ý­n¦w¥þ¡A¤]¤£¥i¯à·|¦³®£Äß¡A
¦p¦¹¤@¨Ó§A´N¤£¥i¯à³Q±þ¦º¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H±q§A¨­¤W³Q±a¨«¡A
¦p¦¹¤@¨Ó¾ã­Ó¦t©z³£ÄÝ©ó§A¡A§A´N¬O¦t©z¡A¨º¨Çª¾¹D³o­Ó¤º¦bªÅ¶¡ªº¤H¡A
¥L­Ì·|«Ü¨g³ß¦a¥s¥X¨Ó¡A¡u§Ú´N¬O¦t©z¡I§Ú´N¬O¦s¦b¡I¡v

¡@¡@Ĭµá¯«¯µ®a°ÒµÎº¸³Q¿Ñ±þ´N¬O¦]¬°³o­Ó²Ä¤T²´ªº¸gÅç¡A
·í¥L­º«×ıª¾¨ì³o­Ó¤º¦bªºªÅ¶¡¡A
¥L¶}©l³Û¥X¡G¡u§Ú´N¬O¯«¡I¡v¦pªG¬O¦b¦L«×¡A¥L¤@©w·|³Q±R«ô¡A
¦]¬°¦L«×´¿¸g¤F¸Ñ¹L®É¦³¦h«Ü¦h¤Hª¾¹D³o­Ó²Ä¤T²´ªº¤º¦bªÅ¶¡¡A
¦ý¬O¦b¦^±Ðªº°ê®a¸Ì¡A¥¦¬O§xÃøªº¡C
¡@¡@ °ÒµÎº¸ªº³¯­z¡A»¡¡u§Ú¬O¯«¡I¡v³Q»{¬°¬O¤Ï©v±Ðªº¡A
¦]¬°¦^±Ð®{µLªk·Q¹³¤H©M¯«¥i¥H¦¨¬°¤@Åé¡C¤H´N¬O¤H¡A¬O³Q³Ð³y¥X¨Óªº¡A
¦Ó¯«¬O³Ð³yªÌ¡A©Ò¥H¨º­Ó³Q³Ð³y¥X¨Óªº«ç»ò¥i¯à¦¨¬°³Ð³yªÌ¡H
©Ò¥H°ÒµÎº¸³o­Ó¡u§Ú¬O¯«¡vªº³¯­zµLªk³Q¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¥L³Q±þ®`¤F¡C
¦ý¬O·í¥L³Q±þ®É¡A¥L¦b¯º¡A©Ò¥H¦³¤H°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò¦b¯º¡A°ÒµÎº¸¡H¡v

¡@¡@¾Ú»¡°ÒµÎº¸¦^µª¡G¡u§Ú¦b¯º¬O¦]¬°«á§A­Ì¨Ã¨S¦³±þ§Ú¡A§A­Ì¤£¥i¯à±þ¦º§Ú¡A
§A­Ì³Q³o­Ó¨­Åé©ÒÄF¡A¦ý§Ú¤£¬O³o­Ó¨­Åé¡A§Ú¬O³o¦t©zªº³Ð³yªÌ¡A
¤@¶}©lªº®É­Ô¬O§Úªº¤â«üÀY²¾°Ê³o¾ã­Ó¦t©zªº¡C¡v

¡@¡@¦b¦L«×¡A¥L¤@©w«Ü®e©ö³Q¤F¸Ñ¡A¨º­Ó»y¨¥¦n´X¥@¬ö¥H¨Ó´N¤w¸g¬°¤H©Òª¾¤F¡A
§Ú­Ìª¾¹D»¡¦³¤@­Ó¤ù¨è·|¨Ó¨ì¡X¡X¤º¦bªºªÅ¶¡·|³Qª¾¹D¡AµM«á¤@­Ó¤H²ª½´NºÆ±¼¤F¡A
³o­Ó¹F¦¨¬O¨º»ò¦a½T©w¡A§Y¨Ï§A±þ±¼¤@­Ó°ÒµÎº¸¡A¥L¤]¤£·|§ïÅÜ¥Lªº³¯­z¡A¦]¬°´N¥L¦Ó¨¥¡A
¨Æ¹ê¤W§A¬O±þ¤£¦º¥Lªº¡C²{¦b¥L¤w¸gÅܦ¨¤F¾ãÅé¡A¤w¸g¤£¥i¯àºR·´¥L¡C

¡@¡@¦b°ÒµÎº¸¤§«á¡AĬµá®{¾Ç¨Ä¤F¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D³Ì¦n«O«ù¨HÀq¡C
©Ò¥H¦bĬµáªº¶Ç²Î¸Ì¡A
¦b°ÒµÎº¸¤§«á¡A¥L­Ì³£±Ð¾Éªù®{»¡¡G
¡u¨C·í§A¨Ó¨ì¤F²Ä¤T²´¡A§A´N­n«O«ù¨IÀq¡A¤°»ò³£¤£­n»¡¡C
¨C·í³o¥ó¨Æµo¥Í¡A§A´N­n«O«ù¨IÀq¡A¤°»ò¨Æ³£¤£­n»¡¡A
©ÎªÌ¥u¬OÄ~Äò»¡¤@¨Ç¤H­Ì¯à¬Û«Hªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¦^±Ð²{¦b¦³¨â­Ó¶Ç²Î¡A¤@­Ó¬O¥­±`ªº¡B¥~¦bªº¡B¥~¦Vªº¡F
¥t¥~¤@­Ó¬O¯u¥¿ªº¦^±Ð¡X¡XĬµá¬£¡X¡X¶ø¯µªº¡A
¦ý¬OĬµá®{³£¸Õ¹Ï«O«ù¨IÀq¡A
¦]¬°±q°ÒµÎº¸¤§«á¡A¥L­Ì¤w¸g¾Ç¨ì¡A
¥H²Ä¤T²´¥´¶}ªº®É­Ô©Ò¥X²{ªº»y¨¥¨Ó»¡¸Ü·|³´¤J¤£¥²­nªº§xÃø¡A
¦Ó¥B¥¦¤]µLªkÀ°§U§O¤H ¡C_OSHO


¥v¸¦¤å¡P·Å§B®æ
¥L¹ï©ó©v±Ðªº¬Ýªk¦b2006¦~¤@¦¸³X°Ý¤¤±o¨ì¤FÅé²{¡G
¡u§Ú­Ìªº¤@­Ó¥D­n¥ô°È´N¬O«d®z©v±Ð¡C¡v
¥LÁÙ»¡¹L¡G¡u©v±Ð¬O¹ú¤j©ó§Qªº¡C¡v
2006¦~11¤ë¡A¥L°Ñ¥[¤F¡u¶W¶V«H¥õ¡v¬ã°Q·|¨Ã¦b·|¤Wµo¨¥¡C
¥LÁÙ»¡¹L¡G"µL½×¦³¨S¦³©v±Ð¡A¦n¤H³£·|°µ¦n¨Æ¡AÃa¤H³£·|°µ´c¨Æ¡C
¦ý¬O¡A­Y§A·Q­n¦n¤H°µ´c¨Æ¡A´N»Ý­n©v±Ð¤F¡C
§Jº¸¥Õ¯«¼q»P¶Â¥Û¦b¿p¨uÀq¼w³Ð¥ß¥ì´µÄõ±Ð«e´N¤w¸g¦s¦b¡A
·í®Éªºªü©Ô§B¤H¤j¦h«H¥õ­ì©l©v±Ð¡A»{¬°¸Uª«¦³ÆF©MÆF»î¤£¦º¡A
²±¦æ¹ï¤j¦ÛµM¡B°Ê´Óª«¡B¯ª¥ý¡BºëÆF©M°¸¹³±R«ôµ¥¦h¯««H¥õ¡C
¨ä¤¤¶Â¥Û¬°³Á¥[«°¤¤¤ßªº§Jº¸¥Õ¯«¼qªF«n¨¤Àð¤WÆ^´Oªº¤@¶ô·L¬õªx½Å¦âªº¹k¥Û¡A
¬Û¶Ç¬°¡§±q¤Ñ°ó¼Y¸¨¹Ð¥@ªº¥ÛÀY¡¨¡Aªü©Ô§B¤Hµø³o­Ó¶Â¹k¥Û¬°¤Ñ­°¯«ª«¡C

§Jº¸¥Õ¦bªü©Ô§B¤å·N¬°¡u¥ß¤èÅé¡v¡A¦ì©ó¸t«°³Á¥[¤º¡C
¾Ú¥j¥Nªü©Ô§B©v±Ð¶Ç»¡¡A¬Û¶Ç¬O²Ä¤@­Ó¤HÃþªü¤¦¡]¨È·í¡A¥jÄõ¸g½Ķ¦¨ªü¤¦¡^¿³«Øªº¡A
¨Ã¥Ñ©ö¤R©ÔªY¡]¨È§B©Ô¨u¡^©M©ö´µ°¨»ö¡]¥H¹êº¿§Q¡^¤÷¤l¦@¦P­×«Øªº¡A
¦ô­p¦b¥ì´µÄõ¥X²{«e¦Ü¤Ö¦s¦b¤F¤@¤d¦~¡C

³Á¥[«°³B©ó¾ã­Óªü©Ô§B¦a°Ï«n¥_¥æ³qªº¤¤¼Ï¡A«°¤º¦³­Óªø¦~¬y¤ôªºÁÉ¥À®á¬u¡A
¬O¹L¹Ò°Ó®È·²¸}ªº¦n¦a¤è¡C§Jº¸¥Õ¯«¼qùØ­±¨Ñ©^¦³300¦h´L³¡±Ú¯«°¸¹³¡A
·í®Éªü©Ô§B¤H®Ä©¾¦U¦Ûªº³¡¸¨¡A¦Ó¤£¦Pªº³¡¸¨²½ªÁ¤£¦Pªº¯«¡A¹ï©ó¨ä¥L³¡¸¨ªº¯«¡A
¥L­Ì¤]¬O´L·qªº¦ý¨Ã¤£¦Pµ¥±R«ô¡Cªü©Ô§B»yªxºÙ¯«¬°¡§¦w©Ô¡¨¡]Allah¡^¡A
´N¹³¤¤¤åºÙ¯«¬°¡§¯«¡¨¡A¦Ó§Jº¸¥Õ¯«¼q´N³o¼Ë¶°Åé¨Ñ©^µÛ¤T¦Ê¤»¤Q¦ì¡§¦w©Ô¡¨¡C

¤£¦P³¡¸¨ªº¤H¨ì³Á¥[¨Ó¡A³£¦³¾÷·|·q«ô¦Û¤vªº¡§¦w©Ô¡¨¡A
¨C¦~¥V¡B®L¨â©u¥b®q¤W³\¦h¹Cªª¥Á©M¹L¹Ò°Ó¤H¬Ò¨Ó¦¹´Â«ô¡C
¾Ì­É¥dº¸¥Õ¯«·µ¤Î²³¦h³¡±Ú±R©^ªº°¸¹³¡A³Á¥[¨É¦³ªü©Ô§B¸t¦aªº®íºa¡A
¦b´Â¸tªº4­Ó¤ë´Á¶¡¡A³Á¥[©M¾ã­Óªü©Ô§B¥_³¡¨ì³B³£°±¤î±ñ°«¡A
¥H«OÃÒ¥h³Á¥[´Â¸t¬¡°Êªº¦w¥þ¡A§Jº¸¥Õ¹E¦¨¬°¦h¯««H¥õªº¤¤¤ß¹F3­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C

¥ì´µÄõ±Ð³Ð©l¤H¿p¨uÀq¼w§Y¥X¥Í¦b³o­Ó®É¥N¡A¥L§Æ±æ§Jº¸¥Õ¯«¼q¥uÄÝ©ó¯u¥Dªü©Ô¡A
±Ë±ó¦h¯«±R«ô¡A630¦~¿p¨uÀq¼w§ð¦û¤F³Á¥[»P§Jº¸¥Õ¡A«Ø¥ß°_¤@­Ó­x¡B¬F¡B©v±Ð¤jÅv¶°©ó¥L¤@¨­ªº¯«Åv°ê®a¡C
¥L¶}©lµÛ¤â²M°£§Jº¸¥Õ¸ÌÀYªº360­Ó°¸¹³¡A§i¶D¤H­Ì¥u¶·±R«ô¿W¤@µL¤Gªº¯u¥Dªü©Ô¡A
¥u¯d¤U¶Â¦â¹k¥Û§@¬°¥ì´µÄõ±Ðªº¸tª«¡A§â§Jº¸¥Õ¯«¼q§ï¬°²M¯u¦x¡A
¦¹®É§Jº¸¥Õ¥¿¦¡¦¨¬°¥ì´µÄõ±Ðªº±R«ô¤§³B¡A
¤]½T¥ß¤F¿p´µªL¨C¦~¨Ó¨ì¦¹¦a´ÂÂѪº»ö¦¡¡C

¼s¯Uªøµu¡A¥Ñ©ó¤ß©À¡A
·Ð´o¼~Æ{¡A¬Ò¥Ñ§Ú°õ¡C´Ý¤ë

¦Û§Ú¦º±¼¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡I¡÷¦L«×¸t¤HıªÌ¡C°¨«¢§Æ

¶q¤pµu¹Ø¡BÁx¤pµLÃÑ¡B¤ß¤p¼{¦h¡B¤H¤p¥©¦h¡C

¨üºÉ¤Ñ¤U¦Ê¯ë®ð¡B¾i´N¯Ý¤¤¤@¬q¬K¡C?¡÷§õ¤å©¾

¤Öª§¤@¥y¡L¥i§K¬O«D¡F§Ô±o¤@®É¡L¥i´î·Ð´o¡F°h«á¤@¨B¡L¥i¼W«áºÖ¡C

¤ßÅé¼áº«¡A±`¦b©úÃè¤î¤ô¤§¤¤¡L«h¤Ñ¤U¦ÛµL¥i¹½¤§¨Æ¡F
·N®ð©M¥­¡A±`¦bÄR¤é¥ú­·¤§¤º¡L«h¤Ñ¤U¦ÛµL¥i´c¤§¤H¡C¡÷µæ®ÚÃÓ

§A´À¤Hµe°é¤l¡A¤H¥ç´À§Aµe°é¤l¡C
¬G¤H¦bªÀ·|¤W¡A¬¡°Ê½d³ò¤é¤p¡A
®ð¶q¤é¯U¡A¬Ò¥Ñµe°é¤lªÌ¡A¦Ûµe¦Û¤p¡C

¤@²@¤§©Ø¡A§Y«kµM«ã¡F
¤@¨Æ¤§¹H¡A§Y©ÁµMµo¡L
¬OµL²[¾i¤§¤O¡C

¥@¶¡¤jºÖ¼w¤H¡A¥²¯à¡L®e¤H©Ò¤£¯à®e¡B§Ô¯à©Ò¤£¯à§Ô¡C¡÷¼B©¾¤¶

Á|¤j¨ÆªÌ¡L¤£°O¤p«è¡C?¡÷º~¥úªZ

ÁaÆ[¥j¤µ¡B¾îÄý¤»¦X¡L¤Z¤@¹ÎÅ餧¤¤¡A¨ä¬°²³±æ©ÒÂkªÌ¡A
±`¤£¦b¦³ÅQ¤~¤§¤H¡A¦Ó¦b¦³¤j«×¤§¤H¡C¡÷§d¹ê¦]

ÃÑ°ª«h¶q¤j¡C?¡÷µ{ÅV

§Ú¥H¬°¶ê¡B¤H¥H¬°¤è¡L¤è«h¤è¦Õ¡A©ó¶ê¦ó¶Ë¡H

±N¬Û³»ÀY³ô¨«°¨¡B¤½«J¨{¸Ì¦n¼µ²î¡C¡÷¿Î»y

¨£±o¤Ñ¤U¡A¬Ò¬OÃa¤H¡A¤£¦p¨£±o¤Ñ¤U¡A¬Ò¬O¦n¤H¡A¦s¤@µf¡LâÀ³³¥É¦¨¤§·N¡C¡÷´¿°êÿ

¹F¼¯¤j®v¦å¯ß½×§Ç

¥k´Â©^­¦³q§P«Ø©÷­x¨Æ½çãn³½³U¥ô­õ§@
­ì¤H¤§¤ß¡A¬Ò¨ã¦ò©Ê¡CªxÆ[½Ñ®aÁI»¡¤@¤Á¸g¤å¡A
­ì¨ä¦Ü·í¤§²z¡A¥¼¦³¤£¨¥¦Û¤v©Ê¤¤¥»¨Ó¯u¦ò¡C¹F¿i¦è¨Ó¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡F
»\¿×¦Û¤v¯u¦ò¡A¤£¥X¤@©Ê¤§¤¤¡C¤H¤H¤£¦Û©e«H¡A©Ò¥H¦V¥~¹£¨D¡C
±N¿×¦Û©Ê¯u¦ò¥~§ó¦³§O¦ò¡A¬G½Ñ¦ò½Ñ¯ª®v»¡ªk­n¤H¬Ù®©¦Û¤v¥»¨Ó¯u¦ò¡A¤£°²¥~¨D¡C
¤S½tºØºØªk»yªxÀݤ£¤@¡AÂà¨Ï¾Ç¤H´b¶Ã¥»©Ê¡AµL®©¤J³B¡C±©¦³¹F¿i¦å¯ß½×¡A
¨Ã¶ÀÀжǤߪk­n¤G»¡¡A³Ì¬°¦Ü½×¡C¥i¥H§YÃÒ¦Û¤v¦ò©Ê¡A¨Ï¤H©ö¾å¡C
¤ñ¤§¨D®v³X¹D¡AÆp´M¬G¯È¡A§¤ÁI¦æ¸}¡A¨g¶O¤u¤Ò¡A¬Û¥h¸U­¿¡A
¦¹«D¤p¸É¡C²Ð¿³¬Ñ¨»¨£¿W¦Ñ¤H¥ô­õ§Ç¡C

¹F¼¯¦å¯ß½×
......................
¤T¬É²V°_¡A¦PÂk¤@¤ß¡A«e¦ò«á¦ò¡A¥H¤ß¶Ç¤ß¡A¤£¥ß¤å¦r¡C
°Ý¤ê¡G­Y¤£¥ß¤å¦r¡A¥H¦ó¬°¤ß¡H
µª¤ê¡G¦¼°Ý§^§Y¬O¦¼¤ß¡A§^µª¦¼§Y¬O§^¤ß¡C
§^­YµL¤ß¦]¦ó¸Ñµª¦¼¡H¦¼­YµL¤ß¦]¦ó¸Ñ°Ý§^¡H°Ý§^§Y¬O¦¼¤ß¡A
±qµL©lÃm¤j§T¥H¨Ó¡A¤D¦Ü¬I¬°¹B°Ê¤@¤Á®É¤¤¡A¤@¤Á³B©Ò¡A¬Ò¬O¦¼¥»¤ß¡A
¬Ò¬O¦¼¥»¦ò¡C§Y¤ß¬O¦ò¡A¥ç´_¦p¬O¡C°£¦¹¤ß¥~¡A²×µL§O¦ò¥i±o¡F
Â÷¦¹¤ß¥~³VµÐ´£¯IºnµL¦³¬O³B¡C

¦Û©Ê¯u¹ê«D¦]«DªG¡Cªk§Y¬O¤ß¸q¡A¦Û¤ß¬O¯Iºn¡C
­Y¨¥¤ß¥~¦³¦ò¤ÎµÐ´£¥i±o¡AµL¦³¬O³B¡C
¦ò¤ÎµÐ´£¬Ò¦b¦ó³B¡HÄ´¦p¦³¤H¥H¤â´£µêªÅ±o§_¡HµêªÅ¦ý¦³¦W¡A
¥çµL¬Û»ª¡F¨ú¤£±o¡B±Ë¤£±o¡A¬O®»ªÅ¤£±o¡C°£¦¹¤ß¥~¡A¨£¦ò²×¤£±o¤]¡C
¦ò¬O¦Û¤ß§@±o¡A¦]¦óÂ÷¦¹¤ß¥~³V¦ò¡H«e¦ò«á¦ò¥u¨¥¨ä¤ß¡A
¤ß§Y¬O¦ò¡A¦ò§Y¬O¤ß¡F¤ß¥~µL¦ò¡A¦ò¥~µL¤ß¡C
­Y¨¥¤ß¥~¦³¦ò¡A¦ò¦b¦ó³B¡H¤ß¥~¬JµL¦ò¡A¦ó°_¦ò¨£¡H
»¼¬Û»¥´b¡A¤£¯à¤F¥»¤ß¡A³Q¥¦µL±¡ª«Äá¡AµL¦Û¥Ñ¡C
­Y¤]¤£«H¡A¦Û»¥µL¯q¡C¦òµL¹L±w¡A²³¥ÍÄA­Ë¡A¤£Ä±¤£ª¾¦Û¤ß¬O¦ò¡C
­Yª¾¦Û¤ß¬O¦ò¡A¤£À³¤ß¥~³V¦ò¡C¦ò¤£«×¦ò¡A±N¤ß³V¦ò¤£ÃѦò¡C
¦ý¬O¥~³V¦òªÌ¡AºÉ¬O¤£ÃѦۤ߬O¦ò¡C

¥ç¤£±o±N¦ò§¦ò¡A¤£±o±N¤ß©À¦ò¡C¦ò¤£»w¸g¡A
¦ò¤£«ù§Ù¡A¦ò¤£¥Ç§Ù¡A¦òµL«ù¥Ç¡A¥ç¤£³yµ½´c¡C

­Y±ý³V¦ò¡A¶·¬O¨£©Ê¡A¨£©Ê§Y¬O¦ò¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A©À¦ò»w¸g«ùÂN«ù§Ù¥çµL¯q³B¡C
©À¦ò±o¦]ªG¡A»w¸g±oÁo©ú¡A«ù§Ù±o¥Í¤Ñ¡A¥¬¬I±oºÖ³ø¡A
³V¦ò²×¤£±o¤]¡C­Y¦Û¤v¤£©ú¤F¡A¶·°Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¤F«o¥Í¦º®Ú¥»¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A§Y¤£¦Wµ½ª¾ÃÑ¡C­Y¤£¦p¦¹Áa»¡±o¤Q¤G³¡¸g¡A
¥ç¤£§K¥Í¦º½ü°j¡A¤T¬É¨ü­W¡AµL¥X´Á®É¡C
©õ¦³µ½¬P¤ñ¥C¡A»w±o¤Q¤G³¡¸g¡AµS¦Û¤£§K½ü°j¡A½t¬°¤£¨£©Ê¡C
µ½¬P¬J¦p¦¹¡A¤µ®É¤HÁ¿±o¤T¤­¥»¸g½×¥H¬°¦òªkªÌ¡A·M¤H¤]¡C
­Y¤£Ãѱo¦Û¤ß¡A»w±o¶~¤å®Ñ¡A³£µL¥Î³B¡C­Y­n³V¦ò¡Aª½¶·¨£©Ê¡C©Ê§Y¬O¦ò¡A
¦ò§Y¬O¦Û¦b¤H¡AµL¨ÆµL§@¤H¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A²×¤é¯í¯í¡A¦V¥~¹£¨D¡A³V¦ò¤¸¨Ó¤£±o¡CÁöµL¤@ª«¥i±o¡A
­Y¨D·|¥ç¶·°Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¤Á¶·­W¨D¡A¥O¤ß·|¸Ñ¡C¥Í¦º¨Æ¤j¡A¤£±oªÅ¹L¡A¦Û»¥µL¯q¡C

Áa¦³¬Ãó¯¦p¤s¡A²²Äݦp«íªe¨F¡A¶}²´§Y¨£¡A¦X²´ÁÙ¨£»ò¡H
¬Gª¾¦³¬°¤§ªk¡A¦p¹Ú¤Ûµ¥¡C­Y¤£«æ´M®v¡AªÅ¹L¤@¥Í¡C
µM§Y¦ò©Ê¦Û¦³¡A­Y¤£¦]®v¡A²×¤£©ú¤F¡C¤£¦]®v®©ªÌ¡A¸U¤¤§Æ¦³¡C
­Y¦Û¤v¥H½t·|¦X¡A±o¸t¤H·N¡A§Y¤£¥Î°Ñµ½ª¾ÃÑ¡C¦¹§Y¬O¥Í¦Óª¾¤§¡A³Ó¾Ç¤]¡C
­Y¥¼®©¸Ñ¡A¶·¶Ô­W°Ñ¾Ç¡A¦]±Ð¤è±o®©¡C­Y¥¼®©¤F¡A¤£¾Ç¥ç±o¡C
¤£¦P°g¤H¡A¤£¯à¤À§O¨m¥Õ¡A¦k¨¥«Å¦ò±Õ¡AÁ½¦ò§Òªk¡C
¦p´µµ¥Ãþ¡A»¡ªk¦p«B¡AºÉ¬OÅ]»¡¡A§Y«D¦ò»¡¡C
®v¬OÅ]¤ý¡A§Ì¤l¬OÅ]¥Á¡A°g¤H¥ô¥¦«ü´§¡A¤£Ä±¼Z¥Í¦º®ü¡C
¦ý¬O¤£¨£©Ê¤H¡A¦kºÙ¬O¦ò¡C¦¹µ¥²³¥Í¡A¬O¤j¸o¤H¡A»¥¥¦¤@¤Á²³¥Í¡A¥O¤JÅ]¬É¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A»¡±o¤Q¤G³¡¸g±Ð¡AºÉ¬OÅ]»¡¡CÅ]®a²²ÄÝ¡A¤£¬O¦ò®a§Ì¤l¡C
¬J¤£¿ë¨m¥Õ¡A¾Ì¦ó§K¥Í¦º¡C­Y¨£©Ê§Y¬O¦ò¡A¤£¨£©Ê§Y¬O²³¥Í¡C
­YÂ÷²³¥Í©Ê¡A§O¦³¦ò©Ê¥i±oªÌ¡A¦ò¤µ¦b¦ó³B¡H§Y²³¥Í©Ê¡A§Y¬O¦ò©Ê¤]¡C
©Ê¥~µL¦ò¡A¦ò§Y¬O©Ê¡F°£¦¹©Ê¥~¡AµL¦ò¥i±o¡A¦ò¥~µL©Ê¥i±o¡C
°Ý¤ê¡G­Y¤£¨£©Ê¡A©À¦ò»w¸g¥¬¬I«ù§Ùºë¶i¡A¼s¿³ºÖ§Q¡A±o¦¨¦ò§_¡H
µª¤ê¡G¤£±o¡C¤S°Ý¡G¦]¦ó¤£±o¡H
µª¤ê¡G¦³¤Öªk¥i±o¡A¬O¦³¬°ªk¡A¬O¦]ªG¡B¬O¨ü³ø¡B¬O½ü°jªk¡A¤£§K¥Í¦º¡A¦ó®É±o¦¨¦ò¹D¡C
¦¨¦ò¶·¬O¨£©Ê¡C­Y¤£¨£©Ê¡A¦]ªGµ¥»y¡A¬O¥~¹Dªk¡C
­Y¬O¦ò¤£²ß¥~¹Dªk¡C¦ò¬OµL·~¤H¡AµL¦]ªG¡A¦ý¦³¤Öªk¥i±o¡AºÉ¬OÁ½¦ò¡A¾Ì¦ó±o¦¨¡C
¦ý¦³¦íµÛ¤@¤ß¤@¯à¤@¸Ñ¤@¨£¡A¦ò³£¤£³\¡C¦òµL«ù¥Ç¡A¤ß©Ê¥»ªÅ¡A¥ç«D«¯²b¡C
½ÑªkµL­×µLÃÒ¡AµL¦]µLªG¡C¦ò¤£«ù§Ù¡A¦ò¤£­×µ½¡A¦ò¤£³y´c¡A
¦ò¤£ºë¶i¡A¦ò¤£¾Ó«å¡A¦ò¬OµL§@¤H¡C
¦ý¦³¦íµÛ¤ß¡A¨£¦ò§Y¤£³\¤]¡C¦ò¤£¬O¦ò¡A²ö§@¦ò¸Ñ¡C
­Y¤£¨£¦¹¸q¡A¤@¤Á®É¤¤¡A¤@¤Á³B³B¡A¬Ò¬O¤£¤F¥»¤ß¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A¤@¤Á®É¤¤ÀÀ§@µL§@·Q¡A¬O¤j¸o¤H¡A¬Oè¤H¡A¸¨µL°OªÅ¤¤¡F©ü©ü¦p¾K¤H¡A
¤£¿ë¦n´c¡C­YÀÀ­×µL§@ªk¡A
¥ý¶·¨£©Ê¡AµM«á®§½t¼{¡C­Y¤£¨£©Ê±o¦¨¦ò¹D¡AµL¦³¬O³B¡C
¦³¤H¼·µL¦]ªG¡A¿KµM§@´c·~¡A¦k¨¥¥»ªÅ¡A§@´cµL¹L¡F
¦p¦¹¤§¤H¡A¼ZµL¶¡¶Â·t¦aº»¡A¥ÃµL¥X´Á¡C­Y¬O´¼¤H¡A¤£À³§@¦p¬O¨£¸Ñ¡C

°Ý¤ê¡G¬J­Y¬I¬°¹B°Ê¡A¤@¤Á®É¤¤¬Ò¬O¥»¤ß¡F¦â¨­µL±`¤§®É¡A¤ª¦ó¤£¨£¥»¤ß¡H
µª¤ê¡G¥»¤ß±`²{«e¡A¦¼¦Û¤£¨£¡H

°Ý¤ê¡G¤ß¬J¨£¦b¡A¦ó¬G¤£¨£¡H®v¤ê¡G¦¼´¿§@¹Ú§_¡Hµª¡G´¿§@¹Ú¡C
°Ý¤ê¡G¦¼§@¹Ú¤§®É¡A¬O¦¼¥»¨­§_¡Hµª¡G¬O¥»¨­¡C¡@
¤S°Ý¡G¦¼¨¥»y¬I¬°¹B°Ê»P¦¼§O¤£§O¡Hµª¤ê¡G¤£§O¡C¡@
®v¤ê¡G¬J­Y¤£§O¡A§Y¦¹¨­¬O¦¼¥»ªk¨­¡F§Y¦¹ªk¨­¬O¦¼¥»¤ß¡C


¦¹¤ß±qµL©lÃm¤j§T¨Ó¡A»P¦p¤µ¤£§O¡F¥¼´¿¦³¥Í¦º¡A¤£¥Í¤£·À¡C
¤£¼W¤£´î¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¦n¤£´c¡A¤£¨Ó¤£¥h¡F¥çµL¬O«D¡B
¥çµL¨k¤k¬Û¡B¥çµL¹¬«U¦Ñ¤Ö¡BµL¸tµL¤Z¡F¥çµL¦ò¡B¥çµL²³¥Í¡B
¥çµL­×ÃÒ¡B¥çµL¦]ªG¡B¥çµLµ¬¤O¡B¥çµL¬Û»ª¡FµS¦pµêªÅ¡A¨ú¤£±o¡B±Ë¤£±o¡A
¤sªe¥Û¾À¤£¯à¬°Ãª¡F¥X¨S©¹¨Ó¡A¦Û¦b¯«³q¡F³z¤­Ä­¤s¡A´ç¥Í¦ºªe¡F
¤@¤Á·~©ë¦¹ªk¨­¤£±o¡C¦¹¤ß·L§®Ãø¨£¡A¦¹¤ß¤£¦P¦â¤ß¡A¦¹¤ß¬O¤H¬Ò±ý±o¨£¡C
©ó¦¹¥ú©ú¤¤¹B¤â°Ê¨¬ªÌ¡A¦p«íªe¨F¡A¤Î¥G°ÝµÛ¡A
Á`¹D¤£±o¡AµS¦p¤ì¤H¬Û¦ü¡AÁ`¬O¦Û¤v¨ü¥Î¡A¦]¦ó¤£ÃÑ¡H
¦ò¨¥¤@¤Á²³¥Í¡AºÉ¬O°g¤H¡A¦]¦¹§@·~¡A¼Z¥Í¦ºªe¡A±ý¥XÁÙ¨S¡A
¥u¬°¤£¨£©Ê¡C²³¥Í­Y¤£°g¡A¦]¦ó°ÝµÛ¨ä¤¤¨Æ¡AµL¦³¤@¤H±o·|ªÌ¡A
¦Û®a¹B¤â°Ê¨¬¦]¦ó¤£ÃÑ¡H¬Gª¾¸t¤H»y¤£¿ù¡A°g¤H¦Û¤£·|¾å¡C
¬Gª¾¦¹Ãø©ú¡A±©¦ò¤@¤H¯à·|¦¹ªk¡F¾l¤H¤Ñ¤Î²³¥Íµ¥¡AºÉ¤£©ú¤F¡C
­Y´¼¼z©ú¤F¡A¦¹¤ß¸¹¦Wªk©Ê¡A¥ç¦W¸Ñ²æ¡C¥Í¦º¤£©ë¡A¤@¤Áªk©ë¥¦¤£±o¡A
¬O¦W¤j¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡F¥ç¦W¤£«äij¡A¥ç¦W¸tÅé¡A¥ç¦Wªø¥Í¤£¦º¡A¥ç¦W¤j¥P¡C
¦WÁö¤£¦P¡AÅé§Y¬O¤@¡C¸t¤HºØºØ¤À§O¡A¬Ò¤£Â÷¦Û¤ß¡C
¤ß¶q¼s¤j¡AÀ³¥ÎµL½a¡AÀ³²´¨£¦â¡AÀ³¦Õ»DÁn¡AÀ³»ó¶å­»¡A
À³¦Þª¾¨ý¡A¤D¦Ü¬I¬°¹B°Ê¡A¬Ò¬O¦Û¤ß¡C¤@¤Á®É¤¤¦ý¦³»y¨¥¹DÂ_¡A
§Y¬O¦Û¤ß¡C¬G¤ª¦p¨Ó¦âµLºÉ¡A´¼¼z¥ç´_µM¡C¦âµLºÉ¬O¦Û¤ß¡A¤ßÃѵ½¯à¤À§O¤@¤Á¡A
¤D¦Ü¬I¬°¹B¥Î¡A¬Ò¬O´¼¼z¡C¤ßµL§Î¬Û¡A´¼¼z¥çµLºÉ¡C¬G¤ª¦p¨Ó¦âµLºÉ¡A´¼¼z¥ç´_µM¡C
¥|¤j¦â¨­¡A§Y¬O·Ð´o¡A¦â¨­§Y¦³¥Í·À¡Aªk¨­±`¦íµL©Ò¦í¡A¦p¨Óªk¨­±`¤£Åܲ§¬G¡C
¸g¤ª¡G²³¥ÍÀ³ª¾¡A¦ò©Ê¥»¦Û¦³¤§¡C
­{¸­¥u¬O®©±o¥»©Ê¡A¥»©Ê§Y¬O¤ß¡A¤ß§Y¬O©Ê¡A©Ê§Y¦¹¦P½Ñ¦ò¤ß¡C
«e¦ò«á¦ò¥u¶Ç¦¹¤ß¡A°£¦¹¤ß¥~¡AµL¦ò¥i±o¡C
ÄA­Ë²³¥Í¤£ª¾¦Û¤ß¬O¦ò¡A¦V¥~¹£¨D¡A²×¤é¦£¦£¡F©À¦ò§¦ò¡A¦ò¦b¦ó³B¡H
¤£À³§@¦p¬Oµ¥¨£¡A¦ýª¾¦Û¤ß¡A¤ß¥~§óµL§O¦ò¡C¸g¤ª¡G¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡C
¤S¤ª¡G©Ò¦b¤§³B¡A§Y¬°¦³¦ò¡C¦Û¤ß¬O¦ò¡A¤£À³±N¦ò§¦ò¡F
¦ý¬O¦³¦ò¤ÎµÐÂĬۻª¡A©¿º¸¨£«e¡A¤Á¤£¥Î§·q¡C
§Ú¤ßªÅ±I¡A¥»µL¦p¬O¬Û»ª¡A­Y¨ú¬Û§Y¬OÅ]¡AºÉ¸¨¨¸¹D¡C
­Y¬O¤Û±q¤ß°_¡A§Y¤£¥Î§¡C§ªÌ¤£ª¾¡Aª¾ªÌ¤£Â§¡A§³QÅ]Äá¡C®£¾Ç¤H¤£ª¾¡A¬G§@¬O¿ë¡C
½Ñ¦ò¦p¨Ó¥»©ÊÅé¤W¡A³£µL¦p¬O¬Û»ª¡A¤Á¶·¦b·N¡C
¦ý¦³²§¹Ò¬É¤Á¤£¥Î±Ä¬A¡A¥ç²ö¥Í©È©Æ¡A¤£­nºÃ´b¡A§Ú¤ß¥»¨Ó²M²b¡A¦ó³B¦³¦p³\¬Û»ª¡C
¤D¦Ü¤ÑÀs©]¤e°­¯««ÒÄÀ±ë¤ýµ¥¬Û¡A¥ç¤£¥Î¤ß¥Í·q­«¡A¥ç²ö©ÈÄß¡F
§Ú¤ß¥»¨ÓªÅ±I¡A¤@¤Á¬Û»ª¬Ò¬O¦k¨£¡A¦ý²ö¨ú¬Û¡C­Y°_¦ò¨£ªk¨£¡A
¤Î¦òµÐÂĵ¥¬Û»ª¡A¦Ó¥Í·q­«¡A¦Û¼Z²³¥Í¦ì¤¤¡C
­Y±ýª½·|¡A¦ý²ö¨ú¤@¤Á¬Û§Y±o¡A§óµL§O»y¡C

¬G¸g¤ª¡G¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡C³£µL©w¹ê¡A¤ÛµL©w¬Û¡C
¬OµL±`ªk¡A¦ý¤£¨ú¬Û¡A¦X¥¦¸t·N¡C¬G¸g¤ª¡GÂ÷¤@¤Á¬Û¡A§Y¦W½Ñ¦ò¡C

°Ý¤ê¡G¦]¦ó¤£±o§¦òµÐÂĵ¥¡Hµª¤ê¡G¤ÑÅ]ªi¦¯ªü­×ù¥Ü¨£¯«³q¡A
¬Ò§@±oµÐÂĬۻª¡CºØºØÅܤơA¬O¥~¹D¡AÁ`¤£¬O¦ò¡C¦ò¬O¦Û¤ß¡A²ö¿ù§«ô¡C

¦ò¬O¦è°ê»y¡A¦¹¤g¤ªÄ±©Ê¡CıªÌÆFı¡AÀ³¾÷±µª«¡A´­¬ÜÀþ¥Ø¡A¹B¤â°Ê¨¬¡A¬Ò¬O¦Û¤vÆFı¤§©Ê¡C
©Ê§Y¬O¤ß¡A¤ß§Y¬O¦ò¡A¦ò§Y¬O¹D¡A¹D§Y¬OÁI¡CÁI¤§¤@¦r¡A«D¤Z¸t©Ò´ú¡C
¤S¤ª¡G¨£¥»©Ê¬°ÁI¡C­Y¤£¨£¥»©Ê¡A§Y«DÁI¤]¡C°²¨Ï»¡±o¤d¸g¸U½×¡A­Y¤£¨£¥»©Ê¡A¥u¬O¤Z¤Ò¡A
«D¬O¦òªk¡C¦Ü¹D«Õ²`¡A¤£¥i¸Ü·|¡A¨å±Ð¾Ì¦ó©Ò¤Î¡C

¦ý¨£¥»©Ê¡A¤@¦r¤£ÃÑ¥ç±o¡C¨£©Ê§Y¬O¦ò¡A

¸tÅ饻¨Ó²M²b¡AµL¦³Âø©¡C©Ò¦³¨¥»¡¡A¬Ò¬O¸t¤H±q¤ß°_¥Î¡C
¥ÎÅ饻¨ÓªÅ¡A¦W¨¥µS¤£¤Î¡A¤Q¤G³¡¸g¾Ì¦ó±o¤Î¡C
¹D¥»¶ê¦¨¡A¤£¥Î­×ÃÒ¡C¹D«DÁn¦â¡A·L§®Ãø¨£¡C¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡A

¤£¥i¦V¤H»¡¤]¡C°ß¦³¦p¨Ó¯àª¾¡A¾l¤H¤Ñµ¥Ãþ¡A³£¤£Ä±ª¾¡C
¤Z¤Ò´¼¤£¤Î¡A©Ò¥H¦³°õ¬Û¡C¤£¤F¦Û¤ß¥»¨ÓªÅ±I¡A¦k°õ¬Û¤Î¤@¤Áªk§Y¼Z¥~¹D¡C
­Yª¾½Ñªk±q¤ß¥Í¡A¤£À³¦³°õ¡A°õ§Y¤£ª¾¡C

­Y¨£¥»©Ê¡A¤Q¤G³¡¸gÁ`¬O¶~¤å¦r¡C¤d¸g¸U½×¥u¬O©ú¤ß¡A¨¥¤U«´·|¡A±Ð±N¦ó¥Î¡H
¦Ü²zµ´¨¥¡F±Ð¬O»yµü¡A¹ê¤£¬O¹D¡C¹D¥»µL¨¥¡A¨¥»¡¬O¦k¡C
­Y©]¹Ú¨£¼Ó»Õ®c·µ¶H°¨¤§ÄÝ¡A¤Î¾ð¤ìÂOªL¦À«F¦p¬Oµ¥¬Û¡F¤£±o°_¤@©À¼ÖµÛ¡AºÉ¬O¦«¥Í¤§³B¡A¤Á¶·¦b·N¡C
Á{²×¤§®É¡A¤£±o¨ú¬Û¡A§Y±o°£»Ù¡CºÃ¤ß¿h°_¡A§YÅ]Äá¡Cªk¨­¥»¨Ó²M²bµL¨ü¡A¥u½t°g¬G¡A¤£Ä±¤£ª¾¡A
¦]¯÷¬G¦k¨ü³ø¡C©Ò¥H¦³¼ÖµÛ¡A¤£±o¦Û¦b¡C¥u¤µ­Y®©±o¥»¨Ó¨­¤ß¡A§Y¤£¬V²ß¡C
­Y±q¸t¤J¤Z¡A¥Ü¨£ºØºØÂøÃþ¡A¦Û¬°²³¥Í¡A¬G¸t¤H°f¶¶¬Ò±o¦Û¦b¡A¤@¤Á·~©ë¥¦¤£±o¡C¸t¦¨¤[¦³¤j«Â¼w¡A
¤@¤Á«~Ãþ·~¡A³Q¥¦¸t¤HÂà¡A¤Ñ°ó¦aº»µL©`¦ó¥¦¡C¤Z¤Ò¯«ÃÑ©ü¬N¡A¤£¦P¸t¤H¡A¤º¥~©ú¹ý¡C
­Y¦³ºÃ§Y¤£§@¡A§@§Y¬y®ö¥Í¦º¡A«á®¬µL¬Û±Ï³B¡C
³h½a§x­W¬Ò±q¦k·Q¥Í¡A­Y¤F¬O¤ß¡A»¼¬ÛÄU«j¡A
¦ýµL§@¦Ó§@¡A§Y¤J¦p¨Óª¾¨£¡C
ªìµo¤ß¤H¡A¯«ÃÑÁ`¤£©w¡F­Y¹Ú¤¤ÀW¨£²§¹Ò¡A»³¤£¥ÎºÃ¡A¬Ò¬O¦Û¤ß°_¬G¡A¤£±q¥~¨Ó¡C
¹Ú­Y¨£¥ú©ú¥X²{¡A¹L©ó¤é½ü¡A§Y¾l²ß¹yºÉ¡Aªk¬É©Ê¨£¡C­Y¦³¦¹¨Æ¡A§Y¬O¦¨¹D¤§¦]¡C
°ß¦Ûª¾¡A¤£¥i¦V¤H»¡¡C©ÎÀR¶éªL¤¤¦æ¦í§¤ª×¡A²´¨£¥ú©ú¡A
©Î¤j©Î¤p¡A²ö»P¤H»¡¡A¥ç¤£±o¨ú¡A¥ç¬O¦Û©Ê¥ú©ú¡C
©Î©]ÀR·t¤¤¦æ¦í§¤ª×¡A²´¸@¥ú©ú¡A»P±ÞµL²§¡A¤£±o©Ç¡A¨Ã¬O¦Û¤ß±ý©úÅã¡C
©Î©]¹Ú¤¤¨£¬P¤ë¤À©ú¡A¥ç¦Û¤ß½Ñ½t±ý®§¡A¥ç¤£±o¦V¤H»¡¡C
¹Ú­Y©ü©ü¡AµS¦p³±·t¤¤¦æ¡A¥ç¬O¦Û¤ß·Ð´o»Ù­«¡A¥ç¦Ûª¾¡C
­Y¨£¥»©Ê¡A¤£¥ÎŪ¸g©À¦ò¡A¼s¾Ç¦hª¾µL¯q¡A¯«ÃÑÂà©ü¡C³]±Ð¥u¬°¼Ð¤ß¡F
­YÃѤߡA¦ó¥Î¬Ý±Ð¡H­Y±q¤Z¤J¸t¡A§Y¶·®§·~¾i¯«¡AÀH¤À¹L¤é¡C
­Y¦h½QÑ}¡A¥O©ÊÂà»P¹D¬Û¹H¡A¦ÛÁȵL¯q¡C¸t¤H©ó¥Í¦º¤¤¡A¦Û¦b¥X¨S¡AÁôÅ㤣©w¡A
¤@¤Á·~©ë¥¦¤£±o¡C¸t¤H¯}¨¸Å]¡A¤@¤Á²³¥Í¦ý¨£¥»©Ê¡A¾l²ß¹y·À¡C¯«ÃѤ£¬N¡A
¶·¬Oª½¤U«K·|¡A¥u¦b¦p¤µ¡C±ý¯u·|¹D¡A²ö°õ¤@¤Áªk¡F
®§·~¾i¯«¡A¾l²ß¥çºÉ¡C¦ÛµM©ú¥Õ¡A¤£°²¥Î¥\¡C

¥~¹D¤£·|¦ò·N¡A¥Î¥\³Ì¦h¡F¹H­I¸t·N¡A²×¤éÅXÅX©À¦òÂà¸g¡A
©ü©ó¯«©Ê¡A¤£§K½ü°j¡A¦ò¬O¶~¤H¡A¦ó¥ÎÅXÅX¼s¨D¦W§Q¡A«á®É¦ó¥Î¡H
¦ý¤£¨£©Ê¤H¡AŪ¸g©À¦ò¡Aªø¾Çºë¶i¡F¤»®É¦æ¹D¡Aªø§¤¤£ª×¡F¼s¾Ç¦h»D¡A¥H¬°¦òªk¡C
¦¹µ¥²³¥Í¡AºÉ¬OÁ½¦òªk¤H¡C«e¦ò«á¦ò¡A¥u¨¥¨£©Ê¡C½Ñ¦æµL±`¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A¦k¨¥§Ú±oªü¿®µÐ´£¡A¦¹¬O¤j¸o¤H¡C
¤Q¤j§Ì¤lªüÃø¦h»D¤¤±o²Ä¤@¡A©ó¦òµLÃÑ¥u¾Ç¦h»D¡A
¤G­¼¥~¹D¬ÒµLÃѦò¡AÃѼƭ×ÃÒ¡A¼Z¦b¦]ªG¤¤¡C¬O²³¥Í·~³ø¡A¤£§K¥Í¦º¡A
»·­I¦ò·N¡A§Y¬OÁ½¦ò²³¥Í¡A±þ«oµL¸o¹L¡C
¸g¤ª¡GÄÄ´£¤H¤£¥Í«H¤ß¡A±þ«oµL¸o¹L¡C­Y¦³«H¤ß¡A¦¹¤H¬O¦ò¦ì¤H¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A§Y¤£¥Î¨ú¦¸Á½¥¦¨}µ½¡A¦ÛÁȵL¯q¡Cµ½´c¾úµM¡A¦]ªG¤À©ú¡C
¤Ñ°ó¦aº»¥u¦b²´«e¡A·M¤H¤£«H¡A²{¼Z¶Â·t¦aº»¤¤¡F¥ç¤£Ä±¤£ª¾¡A
¥u½t·~­«¬G¡A©Ò¥H¤£«H¡CÄ´¦pµL¥Ø¤H¡A¤£«H¹D¦³¥ú©ú¡A
Áa¦V¥ì»¡¥ç¤£«H¡A¥u½tª¼¬G¡A¾Ì¦ó¿ë±o¤é¥ú¡F·M¤H¥ç´_¦p¬O¡C
²{¤µ¼Z¯b¥ÍÂøÃþ¡A½Ï¦b³h½a¤U½â¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£±o¡C

Áö¨ü¬O­W¡Aª½°ÝµÛ¥ç¨¥§Ú¤µ§Ö¼Ö¡A¤£²§¤Ñ°ó¡C

¬Gª¾¤@¤Á²³¥Í¡A¥Í³B¬°¼Ö¡A¥ç¤£Ä±¤£ª¾¡C¦p´µ´c¤H¡A¥u½t·~»Ù­«¬G¡A
©Ò¥H¤£¯àµo«H¤ßªÌ¡A¤£¦Û¥Ñ¥¦¤]¡C­Y¨£¦Û¤ß¬O¦ò¡A

¤£¦b«c°£Å½¾v¡A¥Õ¦ç¥ç¬O¦ò¡C­Y¤£¨£©Ê¡A«c°£Å½¾v¡A¥ç¬O¥~¹D¡C

°Ý¤ê¡G¥Õ¦ç¦³©d¤l¡AÔÙ±ý¤£°£¡A¾Ì¦ó±o¦¨¦ò¡Hµª¤ê¡G¥u¨¥¨£©Ê¤£¨¥ÔÙ±ý¡C
¥u¬°¤£¨£©Ê¡F¦ý±o¨£©Ê¡AÔÙ±ý¥»¨ÓªÅ±I¡A¦Ûº¸Â_°£¡A¥ç¤£¼ÖµÛ¡A
Áa¦³¾l²ß¡A¤£¯à¬°®`¡C¦ó¥H¬G¡H©Ê¥»²M²b¬G¡CÁö³B¦b¤­Ä­¦â¨­¤¤¡A
¨ä©Ê¥»¨Ó²M²b¡A¬V¦Ã¤£±o¡Cªk¨­¥»¨ÓµL¨ü¡AµL°§µL´÷¡AµL´H¼ö¡AµL¯f¡A
µL®¦·R¡AµL²²ÄÝ¡AµL­W¼Ö¡AµL¦n´c¡AµLµuªø¡AµL±j®z¡A
¥»¨ÓµL¦³¤@ª«¥i±o¡F¥u½t°õ¦³¦¹¦â¨­¡A¦]§Y¦³°§´÷´H¼ö¿`¯fµ¥¬Û¡A
­Y¤£°õ¡A§Y¤@¥ô§@¡C­Y©ó¥Í¦º¤¤±o¦Û¦b¡AÂà¤@¤Áªk¡A»P¸t¤H¯«³q¦Û¦bµLê¡A
µL³B¤£¦w¡C­Y¤ß¦³ºÃ¡A¨M©w³z¤@¤Á¹Ò¬É¤£¹L¡C¤£§@³Ì¦n¡A§@¤F¤£§K½ü°j¥Í¦º¡C
­Y¨£©Ê¡AÑЪûù¥ç±o¦¨¦ò¡C

°Ý¤ê¡GÑЪûù±þ¥Í§@·~¡A¦p¦ó±o¦¨¦ò¡H
µª¤ê¡G¥u¨¥¨£©Ê¤£¨¥§@·~¡CÁa§@·~¤£¦P¡A¤@¤Á·~©ë¤£±o¡C±qµL©lÃm¤j§T¨Ó¡A
¥u¬°¤£¨£©Ê¡A¼Z¦aº»¤¤¡A©Ò¥H§@·~½ü°j¥Í¦º¡C±q®©±o¥»©Ê¡A²×¤£§@·~¡C
­Y¤£¨£©Ê¡A©À¦ò§K³ø¤£±o¡A«D½×±þ¥Í©R¡C
­Y¨£©ÊºÃ¤ß¹y°£¡A±þ¥Í©R¥ç¤£©`¥¦¦ó¡C¦Û¦è¤Ñ¤G¤Q¤C¯ª¡A¥u¬O»¼¶Ç¤ß¦L¡C
§^¤µ¨Ó¦¹¤g¡A°ß¶Ç¹y±Ð¤j­¼¡A§Y¤ß¬O¦ò¡A
¤£¨¥«ù§Ùºë¶i­W¦æ¡C¤D¦Ü¤J¤ô¤õ¡Aµn©ó¼C½ü¡A¤@­¹ªø§¤¤£ª×¡AºÉ¬O¥~¹D¦³¬°ªk¡C

­YÃѱo¬I¬°¹B°ÊÆFı¤§©Ê¡A¦¼§Y½Ñ¦ò¤ß¡C«e¦ò«á¦ò¥u¨¥¶Ç¤ß¡A§óµL§Oªk¡C

­YÃѦ¹ªk¡A¤Z¤Ò¤@¦r¤£ÃÑ¥ç¬O¦ò¡C
­Y¤£ÃѦۤvÆFı¤§©Ê¡A°²¨Ï¨­¯}¦p·L¹Ð¡A³V¦ò²×¤£±o¤]¡C
¦òªÌ¥ç¦Wªk¨­¡A¥ç¦W¥»¤ß¡A¦¹¤ßµL§Î¬Û¡A
µL¦]ªG¡AµLµ¬°©¡AµS¦pµêªÅ¡A¨ú¤£±o¡C¤£¦P½èê¡A¤£¦P¥~¹D¡C
¦¹¤ß°£¦p¨Ó¤@¤H¯à·|¡A¨ä¾l²³¥Í°g¤H¤£©ú¤F¡C¦¹¤ß¤£Â÷¥|¤j¦â¨­¤¤¡A
­YÂ÷¬O¤ß¡A§YµL¯à¹B°Ê¡C¬O¨­µLª¾¡A¦p¯ó¤ì¥ËÄt¡C¨­¬OµL©Ê¡A¦]¦ó¹B°Ê¡C
­Y¦Û¤ß°Ê¡A¤D¦Ü»y¨¥¬I¬°¹B°Ê¡A¨£»Dıª¾¡A¬Ò¬O°Ê¤ß°Ê¥Î¡C°Ê¬O¤ß°Ê¡A°Ê§Y¨ä¥Î¡C
°Ê¥Î¥~µL¤ß¡A¤ß¥~µL°Ê¡C°Ê¤£¬O¤ß¡A¤ß¤£¬O°Ê¡C°Ê¥»µL¤ß¡A¤ß¥»µL°Ê¡C
°Ê¤£Â÷¤ß¡A¤ß¤£Â÷°Ê¡C°ÊµL¤ßÂ÷¡A¤ßµL°ÊÂ÷¡A°Ê¬O¤ß¥Î¡A¥Î¬O¤ß°Ê¡C°Ê§Y¤ß¥Î¡A
¥Î§Y¤ß°Ê¡C¤£°Ê¤£¥Î¡A¥ÎÅ饻ªÅ¡CªÅ¥»µL°Ê¡A°Ê¥Î¦P¤ß¡A¤ß¥»µL°Ê¡C

¬G¸g¤ª¡G°Ê¦ÓµL©Ò°Ê¡A²×¤é¥h¨Ó¦Ó¥¼´¿¥h¡A²×¤é¨£¦Ó¥¼´¿¨£¡A²×¤é¯º¦Ó¥¼´¿¯º¡A
²×¤é»D¦Ó¥¼´¿»D¡A²×¤éª¾¦Ó¥¼´¿ª¾¡A²×¤é³ß¦Ó¥¼´¿³ß¡A
²×¤é¦æ¦Ó¥¼´¿¦æ¡A²×¤é¦í¦Ó¥¼´¿¦í¡C

¬G¸g¤ª¡G¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡A¨£»Dıª¾¡A¥»¦Û¶ê±I¡C

¤D¦Ü½Q³ßµhÄo¦ó²§¤ì¤H¡A¥u½t±À´MµhÄo¤£¥i±o¡C
¬G¸g¤ª¡G´c·~§Y±o­W³ø¡Aµ½·~§Y¦³µ½³ø¡A¤£¦ý½Q¼Z¦aº»¡A³ß§Y¥Í¤Ñ¡C
­Yª¾½Q³ß©ÊªÅ¡A¦ý¤£°õ§Y·~²æ¡C­Y¤£¨£©Ê¡AÁ¿¸g¨MµL¾Ì¡A
»¡¥çµLºÉ¡C²¤¼Ð¨¸¥¿¦p¬O¡A¤£¤Î¤@¤G¤]¡C

¹|¤ê

¤ß¤ß¤ßÃø¥i´M¡A
¼e®É¹Mªk¬É¡A
¯¶¤]¤£®e°w¡C
§Ú¥»¨D¤ß¤£¨D¦ò¡A
¤Fª¾¤T¬ÉªÅµLª«¡C
­Y±ý¨D¦ò¦ý¨D¤ß¡A
¥u³o¤ß³o¤ß¬O¦ò¡C
§Ú¥»¨D¤ß¤ß¦Û«ù¡A
¨D¤ß¤£±o«Ý¤ßª¾¡C
¦ò©Ê¤£±q¤ß¥~±o¡A
¤ß¥Í«K¬O¸o¥Í®É¡C


ÔU¤ê


§^¥»¨Ó¦¹¤g¡C ¶Çªk±Ï°g±¡¡C

¤@µØ¶}¤­¸­¡C µ²ªG¦ÛµM¦¨¡C

¹F¼¯¤j®v¦å¯ß½×²×


 

(·Ó¤ù¬O§Úªº®ÑÂd¤@¶¨¡C)