刊登於97年5月1日中國時報